沙巴体育官网“七号电池”英语不是 No7 battery而

原创 2020-05-15 04:37  阅读

  五号电池相对粗一些,适用于比较大的电子产品,比如玩具小汽车等;七号电池细一些,往往装在空调、电视遥控器里。

  在国外小店这么说的话,营业员必然一脸懵圈,因为中英文对这种电池的称呼完全不一样。

  这种电池学名叫“干电池”(英文:dry cell),解释得专业一点就是“利用电解液来产生直流电的化学电池”。沙巴体育官网

  【译】(七号电池)是一种小型电池,通常用在小型电子产品中,标准尺寸为:高44毫米,直径10.5毫米。

  韦氏词典中还注明,七号电池除了可以叫 triple-A battery 之外,还可以叫AAA、triple-A、AAA cell,这里的 cell 不是“细胞”,而是“电池”的意思。

  如果你要问这里的“AA”和“AAA”分别是哪个单词的简写?那么还是得请出 Quora,网聚“奇怪知识”的地方。

  我搜了一下,还真有人问过这个问题,解答也似乎很有道理,我们一起看看其中的几个关键句子:

  【译】在过去,人们根据电池尺寸大小,把电池命名为 A、B、C、D 四种类型。

  【译】但随着电子设备耗电量越来越小,尺寸也越来越小,人们需要比 A 型电池更小的电池。

  【译】小型电池已经以 A 开头了,没有字母排在 A 前面了,所以人们只能用 AA和AAA 来命名更小的电池。

  这就是为什么五号电池(粗)叫 AA battery,七号电池叫 AAA battery 的原因,A字母越多,尺寸越小。

  根据我的调性,今天既然讲了五号电池和七号电池,索性把“电池家族”的常见成员都给大家介绍一遍,送佛送到西了:

版权声明:本文为原创文章,版权归 沙巴体育官网 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!
上一篇:沙巴体育官网融心聚力·共创未来 远东电池2020年
下一篇:怎样查看iPhone电池的健康状况